Danois - Les Termes

23.12.2010

Pour ceux et celles qui ne s'y connaissent pas en danois et qui n'aiment pas les traducteurs, j'ai relevé et traduit pour vous toutes une série de mots qui revenait souvent dans mes livrets Stenboden.

~ ~ ~ ~ En Construction ~ ~ ~ ~

**Les Termes Techniques**
Danois	Français	Explications
Dan ring haeft spr 1 over i 2. 3 x X sot stb	Faire un anneau Finition SP1 en 2 X fois	Faire un anneau avec les perles enfilées et repasser dans la 1ère perle Faire un noeud et repasser dans plusieurs perles avant de couper le fil Sauter par-dessus 1 perle Passer l'aiguille dans la 2ème perle de l'arc du rang précédent Répéter cet arc de perles X fois

**Les Parties du Corps**
Danois	Français	Danois	Français
Hale Knurhår øre Sløjfe Krop Ben	Queue Moustaches Oreille Corps Corps Jambe	Kam Fod(der) Vinge Naeb Hoved	Crète Pied(s) Aile Bec Tête

**Les Vêtements**
Danois	Français	Danois	Français
Skåkant Trøje Troje Sele(r)	Noeud Maillot Chandail Ceinture(s)	Bukser Hat / Hue Kjole	Pantalons Chapeau Robe

**Les Mots Divers**
Danois	Français	Danois	Français
Aeggebaeger Aeggeskal Aesken Blyantbaeger Låget Gavepose	Coquetier Coquilles d'oeufs Boîte Pot à Crayons Couvercle Sac de Cadeaux	Lille Stor Hjul Løbehjul Styr Hønserede Strå	Petit Grand Roue Trotinette Guidon Nid Paille